أجرى الحوار: أحمد السماحي
نحيي هذه الأيام الذكرى الرابعة عشر لرحيل أميرة الطرب الشرقي (وردة) التى غنت لكل القلوب، وللحب، وللأمل، وللوطن، وكان صوتها هو الفرح للحزانى، والأمل للتعساء، والشفافية للسعداء.
لم تكن (وردة) جملة عابرة فى دنيا الغناء، ولانغمة متصلة فى رحلة موسيقانا العربية لكنها علامة محفورة فى القلوب والذاكرة، و(وردة) لم تكن فقط مطربة موهوبة ولها أغنيات رائعة، ولكنها أيضا صاحبة قضية.
فأول أغنية لها كانت عن الجزائر بعنوان (يا مروح لبلاد)، وآخر أغنية كانت أيضا عن الجزائر بعنوان (مازال واقفين)، وقاسمت شعبها كل المواقف التاريخية التى مر بها، فكانت لسان الثورة الجزائرية منذ مطلع الخمسينيات عندما أطلقت وهى فى الثامنة عشرة من عمرها أغنيتها (كلنا جميلة، البطلة النبيلة).
وأيضا (أنا من الجزائر، أنا عربية)، لتتحول إلى سفيرة للمقاومة الجزائرية فى العالم العربي، وفى هذه الفترة سمعها الرئيس (جمال عبد الناصر)، فأعجب بصوتها وطلب أن يضاف لها مقطع فى أوبريت (الوطن الأكبر) يتحدث عن الجزائر.
بعدها انطلقت (وردة) لتغني وتهدي العالم العربي أجمل أناشيده، وأروع نغماته، منذ أيام وبمناسبة الذكرى الرابعة عشر لها طرح ابنها (رياض قصري) الذي عاش على ضفاف حنجرتها العبقرية كتابا بالفرنسية عنها.
ونظرا للصداقة التى كانت تربطني بالفنانة الكبيرة (وردة) حيث أجريت معها أكثر من حوار، سواء في جريدة (الأهرام)، أو مجلة (الأهرام العربي) أو جريدة (الأتحاد) الأماراتية.
فضلا عن بعض التصريحات التى كانت تخصني بها، سارعت بالاتصال بالابن البار والصديق الغالي (رياض قصري) وكان لنا هذا الحوار الذي خص (شهريار النجوم) به كأول حوار عن الكتاب.
وفي هذا الحوار السريع تحدث (رياض قصري) عن بعض التفاصيل الصغيرة التى عاشها بنفسه، وتكمل بهاء صورة والدته المطربة الكبيرة (وردة) تفاصيل صغيرة، صغيرة، هي طعم الحياة، وملمسها، ومذاقها.
وباح (رياض قصري) رغم طبيعته الصموت ببعض أسرار الماضي الذي عاشه كحارس أمين إلى جانب والدته (وردة) التى من الصعب الكتابة عنها بصيغة الغائب، ليس لأن اسمها كبير في الذاكرة العامة فقط، إنما لأنها من أولئك الذين تركوا أثرًا عميقًا في وجداننا، ومازالت صورتها مضيئة حتى اليوم رغم غيابها منذ 14 عاما.
كتاب وردة لرياض قصري
* في البداية يهمنا معرفة لماذا كتبت الكتاب باللغة الفرنسية، وليس باللغة العربية؟
** لأنني للأسف الشديد ضعيف في اللغة العربية، ولا أجيد التعبير بها، ولكني أجيد التعبير باللغة الفرنسية.
* هل الكتاب سيرة حياة مطربتنا الكبيرة (وردة) وأهم المحطات الفنية في مشوارها؟
** الكتاب ليس سيرة شخصية أو فنية عن تاريخ ومشوار (وردة) ولكنه ذكرياتي وقصتي معها، بمعنى أنني أتحدث عن الأشياء التى عشتها معها سواء فنية أو شخصية، وكنت شاهد عيان عليها.
كما أتحدث عن الشخصيات التى قابلتها معها، والأماكن التى زرتها معها، وفي الكتاب أيضا جزء من الذكريات عن أحداث عاشتها هى، وأنا لم أعشها معها، لكن هذه الأحداث ترددت أمامي سواء منها أو من خالي أو خالتي.
وكل الذكريات التى كتبتها تعني شيئا بالنسبة لي، ولو لم تكن مهمة ما كتبتها، توجد أشياء كثيرة لم أكتب عنها، وأحداث لم أجد لها ضرورة أن تُتكتب، وأحداث وجدت أنه يستحسن إلا أكتب عنها.
* هل أخذت وقتا طويلا لكتابة هذا الكتاب؟
** أخذت وقتا طويلا حتى أقرر ما الذي سأحكيه للقارئ، ما الأحداث التى يجب أن أحكيها؟، وما الأحداث التى يجب أن أغض الطرف عنها ولا أتحدث عنها؟!.
لكن الذي أريد التأكيد عليه أن كل الأحداث التى وضعتها في الكتاب كانت مهمة بالنسبة لي، لأنني رأيت فيها والدتي مبتسمة وسعيدة في هذه اللحظة، أو متأثرة وحزينة في هذه اللحظة.
فكتبت كل الأحداث التى عشتها، وكنت حاضرا معها فيها، وأثرت على والدتي بالسلب أو الإيجاب، ولا أريد البوح في تفاصيل هذه الحكايات، وأتركها للقارئ يقرأها في الكتاب.
الراعي الفقيرصاحب أفخم عمارة في باريس
* بحكم أنني لم أقرأ بعد الكتاب، يهمني أن أعرف ماهي نقطة البداية في الكتاب، أو الفصل الأول منه؟
** البداية كانت من خلال جدي لوالدتي (محمد فتوكي) فهذا الرجل كان خارقا للعادة، وقصة حياته كما سمعتها من والدتي، وخالي، وخالتي، تصلح وحدها لكتاب!.
فكيف يتحول هذا الراعي الفقير الأمي، الذي لا يجيد القراءة والكتابة، في ريف شرق الجزائر، إلى مالك عمارة فخمة وكبيرة في أرقى حي في مدينة (باريس).
فبدأت أحكي بعض القصص عن جدي، ومن خلاله تحدثت عن مولد وطفولة والدتي، من خلال حكايات قصتها لي عن طفولتها، ثم زواجها بوالدي، واعتزالها الغناء، ثم مولدي، وطفولتي معها.
ثم طلاقها من والدي، ورجوعها لمصر وعودتها للغناء، ثم مرحلة مساندتي لها، ووقوفي بجوارها ومساعدتها في أعمالها، وحضوري التسجيلات، والحفلات معها، وأخيرا الرحيل.
محمد عبدالوهاب أكثر شخصية مبهرة
* من هم أبرز الشخصيات الفنية والسياسية التى توقفت عندهم في الكتاب، وحكيت قصتك معهم، ومع والدتك؟
** كتبت في مقدمة الكتاب أنني لن أتحدث عن الشخصيات السياسية، لأنني بصراحة لم أنبهر إلا بشخصيات المبدعين سواء الشعراء أو الملحنيين، أكثر من انبهاري بالشخصيات السياسية!.
ومن الشخصيات التى توقفت عندها كثيرا شخصية الموسيقار (محمد عبدالوهاب) هرم التلحين في مصر والعالم العربي، كتبت أنني أول مرة رأيته كان عندي 16 عاما.
ووجدت في شخصيته الهيبة والكريزما، وبحكم أنني في هذا العمر لم أكن متابعا جيدا للموسيقى الشرقية، فلم أكن أعرفه، لكن عرفت قيمته وأدركت قدره في هذا العمر، من نظرات الموسيقيين له.
فعندما كان يدخل (الأستاذ) الأستديو، كنت تجد الأستديو في حالة صمت رهيب، والكل يقف أو يجلس بإحترام شديد، فانبهرت بشخصيته.
وعندما بدأت أقرأ عنه عرفت أن هذا (الأسطورة) بدأ حياته في بدايات القرن التاسع عشر في حقبة العشرينات، وعاصر طوال مشواره ملوك، وزعماء، ورؤساء بداية من الملك فؤاد.
مرورا بالملك فاروق، وجمال عبدالناصر، ومحمد أنور السادات إلى الرئيس محمد حسني مبارك، وكان شاهد عيان بفنه على تاريخ مصر المعاصر.
نبيلة عبيد رمز الوفاء والصداقة
* من غير الموسيقار محمد عبدالوهاب توقفت عنده؟
** كثير من الملحنيين الذين قابلتهم وعاصرتهم، وتعرفت عليهم مثل (بليغ حمدي، محمد الموجي، كمال الطويل، سيد مكاوي، حلمي بكر، عمار الشريعي).
وتوقفت بإعجاب كثيرا عند الشاعر (عبدالرحمن الأبنودي) الذي كتب لوالدتي موشح (يا ليل طول او لا تطول لابد لي أنا أسهرك)، وأغنيات (طبعا أحباب) و(قبل النهاردة) فضلا عن بعض الأغنيات الوطنية.
ومن الشخصيات التى توقفت عندها كثيرا أيضا النجمة الكبيرة (نبيلة عبيد)، فهي كانت ـ ومازالت ـ أوفي صديقة لوالدتي، وصداقتها ووفائها من النوع النادر جدا في الوسط الفني الذي يغلب عليه (الشو) والمصالح الشخصية، لكن (نبيلة عبيد) كانت أمينة ووفية في صداقتها لوالدتي في حياتها وبعد مماتها.
بليغ حمدي زوج أمي
* هل أعطيت الموسيقار (بليغ حمدي) حقه في الكتاب؟!
** بليغ حمدي لاشك ترك بصمة كبيرة في حياة (وردة)، وفي مشوار نجوم آخرين، وعندما تزوجت والدتي منه عام 1973 كان عمري سبع سنوات، وعندما حدث الطلاق بينهما عام 1979 كان عمري 13 عاما، أي أنني لست مسئولا عن زواجهما أو طلاقهما نظرا لصغر سني في هذه الفترة.
وبليغ حمدي بالنسبة لي لم يكن مجرد ملحن مبدع ورهيب، لكنه كان أيضا زوج أمي، فهنا يوجد جانب شخصي لرؤيتي لـ (بليغ حمدي)، فلم أتحدث عنه كملحن مبدع فقط، ولكن تحدثت عنه بسبب دخوله في منطقتي الخاصة، وهي (أمي).
ونظرت له بعيون طفل، (بليغ حمدي) أخذ منه والدته، وأخذ مكان والدي، ولو سألت أي طفل ـ حتى لو كان ملاكا من السماء ـ في مكاني عن شعوره لرجل تزوج أمه بعد طلاقها من والده، أكيد سيكون شعوره بالسلب اتجاه هذا الرجل!.
لكن هذا لا يقلل سم أو جرام من قيمة وأهمية (بليغ حمدي)، خاصة إنني عندما كبرت عرفت قيمته وقدره وأهميته الفنية كمبدع كبير، وكان مقياس تقييمه له، هو ما حكته والدتي في أحد البرامج عندما وصفته بالإنسان (البوهيمي)!
* هل الكتاب يتضمن صور نادرة لمشوار مطربتنا الكبيرة (وردة)؟
** الكتاب يقع في 175 صفحة، ولا يحمل أي صور للمطربة وردة، لكن اتفقت مع دار النشر التى طبعت الكتاب، أن يكون هناك نسخة أو طبعة ثانية فخمة من الكتاب تتضمن صور كثيرة لـ (وردة) بعضها نادر.