رئيس مجلس الادارة : محمد حبوشة
رئيس التحرير : أحمد السماحي

عصا المصريين (1)

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد " قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا " قرآن كريم كما يحتاج الانسان الى عصا يتوكأ عليها ، ربما لوهنه أو لعجزه أو ليهش بها على غنمه ، أو لمآرب أخرى ، فان الشعوب و الأمم ايضا تحتاج إلى شيئ (…

هل أكتبها ؟؟؟؟؟!

بقلم المخرج المسرحي الكبير: عصام اتلسيد لم أتوقع هذا الاهتمام بمقالاتى حول عملى فى الدوبلاج و التى نشرت هنا تحت عنوان " حكايتى مع ديزنى " ، فلقد تابعها كثير من الأصدقاء - و من غير الأصدقاء - و تفضلوا بإبداء آرائهم سواء فى المتن أو…

حكايتى مع ديزنى (25) .. كله عند العرب …

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد تواصلت علاقتى بديزنى برغم انقطاع صلتى بالدوبلاج ، فعشقى لأفلامها قديم و ممتد و متجدد ، و لكنى كنت أراها فى نسختها باللغة الأصلية ، الى أن شاهدت بالصدفة النسخة العربية لفيلم (كوكب الكنز) فوجدت مستوى…

حكايتى مع ديزنى (24) .. إعتذار

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد تسارعت الأحداث فى نهاية عام 2000 بداية من وقوع الانتفاضة الفلسطينية ، و انتشار دعاوى المقاطعة لكل ماهو ينتمى للعدو الصهيونى أو حليفته الولايات المتحدة الأمريكية ، فكان قرارى بالابتعاد عن ديزنى بسبب…

حكايتى مع ديزنى (23) .. الدرّة

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد ظللت متردداً لشهور فى ترك العمل فى الدوبلاج بعد تفاقم المشاكل بينى و بين مكتب ديزنى بالقاهرة ، فلقد كان من الصعب التخلى عن النجاح الذى حققته فى هذا المجال ،  و التخلى عن صداقتى لسمير حبيب . إلى جانب…

حكايتى مع ديزنى (22) .. مشاكل .. مشاكل

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد مرت أيام قلائل و بدأنا فى فيلم جديد ، فيلم : ( هرقل ) الذى كان يعتبر وقتها أطول أفلام التحريك زمنياً ، و هو واحد من أجمل الأفلام التى قدمتها ديزنى . و أثناء العمل على اختيار الأبطال رشحت الفنان…

حكايتى مع ديزنى (21) .. الأطفال مصيبة

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد كانت الأفلام تأتى من ديزنى فى انتظام شديد ، و بينها فترات كافية لإجراء اختبارات الصوت ، و لإنهاء الترجمة و كتابة الأغانى ، و فور البدء فى التسجيل فإن هناك فترة تقرب من شهر لإنهاء جميع الأعمال ، و…

حكايتى مع ديزنى (20) .. نصيحة رجل عجوز

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد فى حياة كل منا أشخاص نعتبر وجودهم حتمياً ، و قاعدة مسلم بها و كأنها من بديهيات الحياة ، و إذا شاء القدر و غابوا عن حياتنا فإنهم يتركون فراغاً من الصعب قبوله ، و جرحاً أعمق من قدرتنا على الشفاء . و لا…

حكايتى مع ديزنى(19) .. الفخرانى يواجه هانكس

بقلم المخرج المسرحي الكبير: عصام السيد كان فيلم ( حكاية لعبة ) مختلفا عن بقية أفلام ديزنى فى أشياء كثيرة ، ليس فقط أنه أول فيلم رسوم متحركة مُجسّم ، و لا أنه أول فيلم يتم تحريكه بالكامل بالكومبيوتر ، بل كانت القصة و طريقة تناولها و الهدف…

حكايتى مع ديزنى (18) .. مصعب الشهير بـ (ستيف)

بقلم المخرج المسرحي الكبير : عصام السيد فى عام 1979 ظهرت مجموعة من مبرمجي الكومبيوتر استطاعوا عمل برامج خاصة بالمؤثرات البصرية مثل إضافة خلفيات غير موجودة أثناء التصوير ، أو تقديم مشاهد معارك تدور فى الفضاء . و كانت بداية ظهورهم مع المخرج…