إعداد الكاتب الصحفي: أحمد السماحي
نحيي هذه الأيام مئوية المخرج العالمي (يوسف شاهين) المولود يوم 25 يناير عام 1926، والذي يعتبر واحدا من رواد السينما المصرية، وصاحب البصمة الخاصة جدا في تاريخها.
فسينما (يوسف شاهين) تشكل معزوفة سينمائية متكاملة لها أبعاد متعددة، ولها حساسية ووهج متميز، فهو مثلا عندما يمسك بأطراف فيلم غنائى متكامل يتغلغل فيه بأسلوبه كما تتغلغل دودة الحرير فى شرنقتها.
كانت دائما ما تثير أفلامه الكثير من الجدل، وتوقظ الوعي، بدأها بفيلم (بابا أمين) واختتمها بـ (هى فوضى)، وما بين الفيلمين 33 فيلما روائيا متنوعا.
فضلا على ستة أفلام قصيرة هى (عيد الميرون، سلوى، الانطلاق، القاهرة منورة بأهلها، 11 سبتمبر، 11 دقيقة و9 ثوان وكادر ) كما قام بإخراج مسرحية (كاليجولا) التى قدمها مع فرقة الكوميديا الفرنسية.
أما على المستوى الإنسانى، فـ (يوسف شاهين) كان شخصا ذكيا جدا، مثقفا، حالما، سريع الحركة، وسريع الكلام، يتمتع بروح ساخرة، كما كان مثيرا للجدل بآرائه الصريحة، ومواقفه الحاسمة الحازمة.
كما فعل عندما رفض أن يكون عضوا فى لجنة تحكيم مهرجان (كان) إلى جانب المنتج الإسرائيلى (ناحوم جولدمان)، واضطرت إدارة المهرجان إلى استبعاد المنتج الإسرائيلى عن لجنة التحكيم فى حادثة فريدة من نوعها عرضتها لانتقادات شديدة .
كما شارك فى تظاهرات ضد حرب العراق، وسجل موقفه فى فيلمه التسجيلى (11 سبتمبر) ، وكان دائم الانتقاد لسياسة إسرائيل، والتأييد الغربى لها، وغيرها من المواقف التى لا تنسى.
قادر على تحريك الممثلين
وكان لشاهين أسلوبه الشخصى على الشاشة، وكان قادرا على تحريك الممثلين بعصا سحرية تجعلهم يكشفون عن طاقات ومواهب خبيئة تظهر معه لأول مرة.
من الأشياء التى أسعدتني في مشواري الصحفي إجرائي لأكثر من حوار مع هذا الرائد السينمائي، وكانت متعة الحوار معه لا تقل عن متعة مشاهدة أفلامه.
ومن الحوارات التى أعتز بها ونشر في جريدة (الحياة) اللندنية، حوار على صفحة كاملة، أجريته أنا وصديقي الكاتب الصحفي (محمود موسى) ونشر يوم 7 سبتمبر عام 2001.
وذلك تحت عنوان (تحدث إلى (الحياة) عن 50 عاماً من السينما، ولمناسبة عرض سكوت ح نصور.
(يوسف شاهين): اعتزال محسن محيي الدين عذبني، وتمنيت أن يكون عبد الحليم حافظ بطل الاختيار)!
فإليكم نص الجزء الأول من الحوار كما نشر في جريدة (الحياة) دون تغيير أي شيئ، وغدا ننشر الجزء الثاني:
لم يعد ضرورياً القول إن (يوسف شاهين) هو اليوم المخرج السينمائي الأبرز في العالم العربي، وواحد من أفضل المخرجين في العالم.
يبحث عن التميز والاختلاف
فهو منذ بداياته وحتى اليوم يبحث عن التميز والاختلاف ومناقشة قضايا وطرح رؤى جديدة على جمهوره، ولهذا ليس غريباً أن تكرمه المهرجانات المحلية والاقليمية والدولية وتقدره، وكان أحدث تكريم له في مهرجان (البندقية) قبل أيام،
ولد (يوسف شاهين) في 25 كانون الثاني يناير العام 1926 في الأسكندرية، وحاز الابتدائية في مدارس الفرير، ثم انتقل إلى مدرسة فيكتوريا ونال فيها شهادة الثانوية العامة.
وبعدها سافر إلى أميركا لدراسة فنون المسرح والسينما في معهد باسادينا في كاليفورنيا، وفي العام 1949 حقق فيلمه الأول (بابا أمين) وكان يبلغ عندئذ 23 عاماً.
نال الكثير من الجوائز والتكريمات، ففي العام 1970 نال (التانيت الذهبي) في مهرجان (قرطاج) عن مجمل أعماله، وفي العام 1979 نال (الدب الفضي).
والجائزة الكبرى للجنة التحكيم في مهرجان (برلين) عن فيلم أول أجزاء السيرة الذاتية التي تتضمن (حدوتة مصرية) و(إسكندريه كمان وكمان).
وفي العام 1994 حصل على جائزة الدولة التقديرية، وفي العام 1997 نال جائزة مهرجان (كان) في عيده الخمسين عن مجمل أعماله، وفي العام 1999 اختير فيلمه (الآخر) لافتتاح قسم (نظرة ما) في مهرجان (كان) أيضاً.
قصة المطربة (ملك)
وفي فيلمه الجديد (سكوت ح نصور) يسعى (يوسف شاهين) إلى إشاعة حال من الحب عبر تناول قصة المطربة (ملك) التي تعيش في حال قلق دائم، هل يحبها المحيطون بها لذاتها؟ أم انبهاراً بشهرتها؟ انها بالغة الثراء ما يجعل من تهافت الجميع حولها أمراً مشكوكاً فيه.
وبعد سنوات طويلة من الحياة مع زوجها يقرر الانفصال عنها ما يجعلها تشعر بإهانة لكرامتها وأنوثتها، وأمام ملاحقة عاطفية يمارسها عليها طبيب نفساني شاب يلعب بحنكة على حرمانها العاطفي، يسعى صديقاها المخرج والمؤلف لإبعادها عن ذلك الشخص الذي يمثل خطراً حقيقياً على تاريخها الفني ومستقبلها.
(الحياة) التقت المخرج (يوسف شاهين) في مكتبه وسط القاهرة وسألناه عن (سكوت ح نصور)، عن سبب اختياره (لطيفة)، ورأيه في أداء بطله الجديد أحمد وفيق، وهل فكر في (ماجدة الرومي، وأحمد زكي) لبطولة فيلمه كما قيل، وما تأثير اعتزال محسن محيي الدين عليه، وهنا نص الحوار:
* فيلمك (سكوت ح نصور) هل هو فيلم غنائي أم بالمصطلح الهوليوودي كوميدي – غنائي؟
** كوميدي – دراماتيك – ميوزيكل (اسلوب) جديد لم نعتد عليه منذ أيام مسرح نجيب الريحاني!
* يلاحظ أن الأغنية جزء رئيسي في أفلام يوسف شاهين بداية من (بابا أمين) وحتى (سكوت ح نصور)، لماذا؟
** لعشقي للموسيقى والغناء، لقد تعلمت أن أوظف الأغاني في البنية الدرامية من دون أن يحدث ذلك خللاً في الدراما، ولا خوف لدي من الموسيقى، ولو شعرت أن المشهد سيكون أفضل بالموسيقى أنفذه على الفور.
* هل أنت مع فكر تحميل الأشياء أكثر مما تتحمل؟
** ماذا تقصد بهذا؟!
جزء من المتعة
* بمعنى أن فيلمك (سكوت ح نصور) جميل وبسيط لكن البعض يرى أنه فيلم مملوء بالرموز والإشارات؟
** هذا جزء من المتعة، فأنا طوال مشواري الفني لم أصنع فيلماً بمثل هذه (الخفة)، وعلى رغم هذا إذا أحببت أن (تشغل) ذهنك بعض الشيء ستجد في الفيلم على سبيل المثال تأثير العولمة السيئ على بعض الناس.
فـ (لمعي) الذي يلعب شخصيته (أحمد وفيق)، هو الانتهازي الأفاق الذي يعمل أي شيء في سبيل المادة وستجده رمزاً لنحو 99 في المئة من رجال الأعمال، إضافة إلى التغيرات البشعة التي تحدث للناس حولنا.
فمثلاً عرضت عليّ إحدى الشركات 50 مليون جنيه لبيع أفلامي لكنني لم استطع أن أبيع ـ يضحك ـ على رغم حزن زوجتي على رفضي هذا العرض المغري جداً بالنسبة اليها.
لقد قلت لنفسي ماذا أفعل بالفلوس فأنا أعيش وآكل وأشرب وأنام، وعندما أريد أن أذهب إلى البحر أستأجر شاليهاً في العجمي.
* المسؤولون في هذه الشركة هل (حاربوك) بعد أن رفضتَ أن تبيع أفلامك لهم؟
** لا، أبداً… لقد تعاملوا معي بحب وصدق، وكما قلت عرضوا مبلغاً (رهيباً، 50 مليون جنيه)، ولكنني رفضت ان أبيع اليهم أهمّ (حاجة) في حياتي، هم اناس يعملون والدولة تساعدهم بخفض الضرائب، أما نحن فالدولة تحاربنا، وتحارب الشركات الصغيرة.
كانت مهزوزة داخلياً
* على رغم عشق شخصية (ملك) لفنها إلا أننا فوجئنا بها في أحد المشاهد تترك المسرح أثناء تقديمها وصلتها الغنائية لتذهب لرؤية والدتها المريضة… أليس هذا خللاً في السيناريو؟
** جميل السؤال، لكن لا تنسيا أن (ملك) عندما وصلت إلى هذه المرحلة كانت مهزوزة داخلياً، وكانت ذائبة في حب (لمعي)، وشعرت بهذا والدتها وحذرتها لكنها كانت في مرحلة عشق لهذا الأفاق الانتهازي، وأصبحت غير طبيعية لهذا كان من الطبيعي أن تتصرف بهذا التهور! ولا مبالاة.
* لماذا قابلت (ملك) خيانة حبيبها (لمعي) باللامبالاة على رغم عشقها الشديد له؟
** كانت على وشك الانهيار لكنها شخصية قوية، لذلك تماسكت ولم تبك، لا سيما عندما أقنعها صديقها السيناريست أن جمهورها في حاجة إليها، وأن الحكاية لم تنته بعد وأن فنها هو الباقي.
وأن الغناء سبيلها الى التحرر من أية أحزان، لكنها عندما غنت كانت معذبة حقيقية، وتشعر أن قلبها يتقطر حزناً على حبها على رغم علمها بخيانته ونذالته.
لحظات ضعف وقوة
* لماذا لمحنا دموعاً في عيني لمعي أثناء غناء ملك في نهاية الشريط على رغم أنها بالنسبة اليه مثل أي امرأة أخرى من الذين ضحك عليهم؟
** لأنه (بني آدم) ولا بد أن نعطيه البعد ليظل (بني آدم) لديه لحظات ضعف وقوة، لأن هذا أقرب إلى القلب.
* لماذا لم يحدث عقاب فعلي للمعي؟
** الدموع التي ظهرت في عينيه في النهاية أكبر عقاب.
* هل ملك هى أم كلثوم في فترة من الفترات؟
** يضحك صعب جداً أن يرسم كاتب شخصية لها نفس قوة أم كلثوم وذكاؤها.
* هل كانت أذكى منك يا (جو)؟
** بعد صمت للحظات قال : بكثير، والدليل إعادتها للكوبليه الواحد أكثر من مرة بطريقة مختلفة، وبفكر مختلف، ومن دون أن يمل الجمهور، على العكس، في كل مرة تنتزع منه آهاً جديدة.
* لم تجب على السؤال.. هل قصة حب (ملك) لـ (لمعي) هي قصة حب أم كلثوم لأحد الشباب في فترة الثلاثينات؟
** بحدة لا.. على رغم أن أم كلثوم كانت لديها طاقة حب خطيرة جداً وكانت دائماً في حالة حب لرجال ونساء!
غدا نستكمل باقي الحوار مع الرائد السينمائي يوسف شاهين