المطرب الحقيقي يمتلك حساً استثنائياً بالكلمة التي يغنيها، فهي لابد أن تتسرب إلى أعماقه، وتذوب في وجدانه، ويجب ألا تكون زائدة، أو مكررة،أو ثقيلة على الأذن، وإلا رفضها على الفور وطلب من الشاعر مؤلف الأغنية تغيير هذه الكلمة أو ذلك المقطع، فى هذا الباب سنتوقف مع بعض الأغنيات التى تم تغيير بعض كلماتها، أوحذفها .
كتب : أحمد السماحي
نحيي غدا الذكرى الـ 29 لرحيل عبقري الموسيقي (بليغ جمدي) هذا الموهوب موهبة نادرة، والذى أعطى عمره للموسيقى التى لم تكن بالنسبة إليه عملاً أو مهنة بل تمثل حالة حب وعلاقة عشق متواصلة، استطاع من خلالها أن يجدد ويطور فيها، مستفيداً من جهود من سبقوه في هذا الفن، خصوصاً الشيخ سيد درويش الذي أُعجب به (بليغ) وحذا حذوه في بعث الفلكلور بلغة العصر.
وراء كل أغنية جميلة تسلل بنغماتها إلى قلبك تجد بليغ حمدي، وما يميز تجربة هذا الموسيقار المبدع تعاونه مع أصوات كثير من المطربين المصريين والعرب، وهى حالة لم تتكرر بتلك الشمولية مع ملحن آخر، فهو لحن لـ (أم كلثوم، وردة، عبدالحليم حافظ، نجاة الصغيرة، فايزة أحمد، محرم فؤاد، شادية، نازك، عفاف راضي، محمد عبد المطلب، علي الحجار، فهد بلان، محمد العزبي، محمد رشدي، وليد توفيق، صباح، سيد النقشبندي، سميرة سعيد، عزيزة جلال، طلال مداح، ميادة الحناوي، ذكرى، سلمى، عليا، لطيفة، زينة التونسية، سعدون جابر، نهاد طربية)، وغيرهم.
ليست كثرة الأسماء والأصوات ما نشير إليه ولكن القدرة على فهم تلك الأصوات وما تحتاج إليه وكيفية استخراج جمالياتها وقدراتها الفنية هذا الأسبوع في باب (محذوفات الأغاني)، نتوقف عند تعاونه الجميل مع النجم العربي الكبير (وليد توفيق) الذي قدم له أربع أعمال رائعة يزيدها الزمن خلودا وثراءا وهي (ياحبيبي في المدينة، بعد ما كنا أحباب، أحنا الطيبين، هوى المشاوير).
ومن المفارقات الطريفة أن شركات الكاسيت كانت سببا في حذف كوبليه رائعا من أغنية (هوى المشاوير) كلمات الشاعر المبدع (عبدالرحيم منصور) الذي تعاون مع (وليد توفيق) في أكثر من أغنية متميزة منها (انزل يا جميل في الساحة، هوى المشاوير، تعالالي، كوني).
وعن سر حذف موال (يا طريق) من أغنية (هوى المشاوير) يقول النجم العربي الكبير وليد توفيق لـ (شهريار النجوم) هذا الحذف كان رغما عنا، وراجع إلى مدة شرائط الكاسيت في الماضي حيث كان لكل شريط مدة محددة، وعلى صناع الألبوم ألا يتجاوزوا هذه المدة، وعندما طرحنا الألبوم الذي يتضمن أغنية (هوى المشاوير) وجدنا مدة الأغنيات تزيد دقائق عن مدة الألبوم، فاضطررنا إلى حذف موال (يا طريق) من أغنية (هوى المشاوير) نظرا لطول مدتها حوالي 10 دقائق.
ويضيف أبوالوليد: لكن هذا الحذف كان قاصرا فقط على الألبوم الأول الذي طرحت فيه الأغنية لكن قمت بغنائها فيما بعد في الحفلات كاملة، وتم طرحها أيضا في ألبومات آخرى كاملة بالموال.
وإليكم كلمات أغنيات (هوى المشاوير) كاملة وستجدون الكلمات المحذوفة باللون الأحمر…
يا طريق، يا طريق بتفرق كتيرعشاق يا طريق
يا طريق لقاء الأحبة محبة ولا فراق يا طريق؟!
يا طريق ومين فيك يعرف المكتوب
ومين الغالب من المغلوب يا طريق
كفاية توب، دفي برد القلوب، وإرتاحت الأشواق
يا طريق، يا طريق
دوار ياهوى المشاوير، دوار ومالكش كبير
غدار ياهوا وصابرين، مكار ومعاك صادقين
دوار ومعاك دايرين ياهوى
دايرين ياهوى مكفايه تعبنا كتير كتير ياهوى
آه من الهوا دوار دوار
نارده دى نار على نار
طبعه غريب، قسمة ونصيب
ولا له وطن ولا دار
بتدق علينا الباب صادق ولا كداب
اسأل تلاقينا جواب، واحنا مالناش عناوين
دوار ياهوى دوار مالكش وطن ولاجار
واحنا ضيوفك زوار وقلوبنا بكا المزازيك
دوار ومعاك دايرين ياهوى
آه م الهوى دوار دوار
نارده دى نار على نار
طبعه غريب، قسمة ونصيب
ولا له وطن ولا دار
صابرين والصبر جميل والناس الحلوه قليل
بتدفيك بالمواويل، ترمينا لبرد الليل
ياهوى مدة و زمان، واحنا في حضن الاحزان
خليك يا هوى إنسان خليك طيب وأمير
دوار ومعاك دايرين ياهوى، مكفايه تعبنا تعبنا كتير ياهوى
آه من الهوا دوار دوار
نارده دى نار على نار
طبعه غريب، قسمة ونصيب
ولا له وطن ولا دار
ماشيين ماحناش عارفين هتودينا ع فين
ياهوا ده العمر يومين والليله معاك بسنين
جتال يا هوى جتال، والقلب معاك رحال
خلينا ياهوى ع البال، كلها قسمه ومجادير
دوار ومعاك دايرين ياهوى، مكفايه تعبنا كتير ياهوى.