المطرب الحقيقي يمتلك حساً استثنائياً بالكلمة التي يغنيها، فهي لابد أن تتسرب إلى أعماقه، وتذوب في وجدانه، ويجب ألا تكون زائدة، أو مكررة ،أو ثقيلة على الأذن، وإلا رفضها على الفور وطلب من الشاعر مؤلف الأغنية تغيير هذه الكلمة أو ذلك المقطع، فى هذا الباب سنتوقف مع بعض الأغنيات التى تم تغيير بعض كلماتها، أو حذفها .
كتب : شهريار النجوم
نحتفل هذه الأيام بـ “عيد الأم” وبهذه المناسبة قررنا أن نتوقف عند أيقونة أغنيات هذه المناسبة وهى “ست الحبايب”، كلمات شاعرنا صاحب الأغنيات الخالدة فى سجل المكتبة الغنائية “حسين السيد”، وألحان الموسيقار المبدع “محمد عبدالوهاب”، واكتشفنا من خلال مسودة الأغنية التى كتبها الشاعر، وجود أكثر من كوبليه تم حذفه من هذه الرائعة، بواسطة “عبدالوهاب”، لأنه أحب تكثيف المعنى، وسننشر كلمات الأغنية كاملة لأول مرة مع وضع الكلمات التى تم حذفها باللون الأحمر.
ست الحبايب ياحبيبة
يا أغلى من روحي ودمي
يا حنينة وكلك طيبة
يا رب يخليكي يا اُمي
يا ست الحبايب ياحبيبة
زمان سهرتي وتعبتي
وشيلتي من عمري ليالي
ولسة برضو دلوقتي
بتحملي الهم بدالي
أنام وتسهري وتباتي تفكري
وتصحي من الآذان وتيجي تشقري
يا رب يخليكي يا اُمي
ياست الحبايب يا حبيبة
ليك قلب من دهب
أنا بس اللي أوصفه
له طاقة فى السما
يعرفها وتعرفه
ادعيلي والنبي ساعديني بقوتك
دي الرحمة كلها
بتجيني فى دعوتك
تعيشي ليا ياحبيبتي يآُمي
ويدوم لي رضاكي
دا انا روحي من روحك انتي
وعايشة من سر دعاكي
بتحسي بفرحتي قبل الهنا بسنة
وتحسي بيشكوتي من قبل ما احسها
يا رب يخليكي يا أمي
يا ست الحبايب يا حبيبة
لو عشت طول عمريُ
أوفي جمايلك الغالية عليا
أجيب منين عمر يكفي
وألاقي فين أغلى هدية
نور عيني ومهجتي وحياتي ودنيتي
لو ترضي تقبلي دول، هما هديتي
يا رب يخليكي يا أمي
يا ست الحبايب يا حبيبة