ننشر الكوبليه الذي حذفته “أم كلثوم من” أسأل روحك”

كتب : شهريار النجوم

كان الموسيقار الكبير الراحل “محمد الموجي” الذي تمر هذه الأيام ذكرى ميلاده، هو أول الملحنيين الشباب الذين لحنوا لكوكب الشرق “أم كلثوم” بعيد جيل العمالقة، وكان أول لحن له “نشيد الجلاء” عام 1954 بمناسبة جلاء قوات الإحتلال عن مصر، وآخرها كان لحنه العاطفي “إسأل روحك”، كلمات الشاعرعبدالوهاب محمد عام 1970، وبينهم “الرضا والنور، وحانة الأقدار، ويا صوت بلادنا، يا سلام على الأمة، ومحلاك يا مصري، و للصبر حدود”.

في أغنية “أسأل روحك” حذفت سيدة الغناء العربي ” كوبليه كاملا” من الأغنية عن سر حذف هذا الكوبليه يقول “الموجي الصغير” ابن موسيقارنا الكبير محمد الموجي: بعد رائعتهما العاطفية “للصبر حدود”التى أتعبته فيها كثيرا بكثرة تدخلاتها، كان من المقرر أن يتعاونوا فى لحن جديد من كلمات الشاعر مجدي نجيب، لكن لظروف لا أعلمها لم يخرج هذا العمل للنور، وأثناء ذلك عرضت عليه كلمات أغنية “إسأل روحك”

للشاعر “عبدالوهاب محمد”، وتحمس جدا لتلحينها، وفى هذه الأغنية لم يجعلها والدى تتدخل إلا بقدر محدود جدا جدا، ومن الأشياء التى تدخلت وحذفتها كوبليه كاملا.

وكان حجتها فى هذا الحذف أن الكوبليه “عندليبي خالص” أي أن في هذا الكوبليه روح “عبدالحليم حافظ” الموسيقية، وقالت له بالحرف الواحد”يا موجي إصرف الملايكة”، وبالفعل تم حذف “الكوبليه”، وقد استفاد منه والدى فيما بعد عندما لحن موشح “يا مالكا قلبي”، واستغل”الآهات” التى كانت في كوبليه “الست” وأعطاها لـ”عبدالحليم” في كوبليه” آه من الأيام آه”، وبعد النجاح الكبير الذى حققته أغنية “أسأل روحك” أهدت والدي “دبلة بلاتينيه” ظلت في أصبعه حتى رحيله، وما زلت أحتفظ بهذا التذكار حتى اليوم.

وأضاف الموجي الصغير: وعندما طرح والدي الأغنية بصوته على شرائط كاسيت أصر على غناء الكوبليه الذى تم حذفه، ولاقى هذا الكوبليه إعجاب الكثيرين وتقول كلماته :

آآآآآآه لو كل الناس بيحبوا

زي ما قلبي عاش بيحبك

فوق أحاسيس وشعور الناس.

كانت الدنيا بقيت حاجة تانية

كان الناس بقوا زي

ملايكة من الإحساس

وأنا على الحب وبس بعيش

بعدي كمان مبيبعدنيش

 والحرمان مابيشغلنيش

واللي بيعرف قلبه الحب

ما بيسألش فى بعد وقرب

بس كفاية عنده يحب

 وأنا حبيتك، أنا حبيتك.

للحب لوحده اللي لا

قبله غرام ولا بعده.

غدرك بيا آثر فيا”