نكشف الأبيات التى حذفها (عمرو دياب) من (وغلاوتك) خوفا أن يظن الناس انه لا يعرف الغناء!

المطرب الحقيقي يمتلك حساً استثنائياً بالكلمة التي يغنيها، فهي لابد أن تتسرب إلى أعماقه، وتذوب في وجدانه، ويجب ألا تكون زائدة، أو مكررة، أو ثقيلة على الأذن، وإلا رفضها على الفور وطلب من الشاعر مؤلف الأغنية تغيير هذه الكلمة أو ذلك المقطع، فى هذا الباب سنتوقف مع بعض الأغنيات التى تم تغيير بعض كلماتها، أوحذفه.

كتب: أحمد السماحي

كان ألبوم (عودوني) الذي طرحه المغني (عمرو دياب) عام 1998، واحد من الألبومات المتميزة له، ونقطة تحول وانطلاقة نجم التلحين الملحن الراحل (محمد رحيم) حيث شهد الألبوم اللقاء الأول بين الهضبة ومحمد رحيم في أغنية (وغلاوتك).

تضمن ألبوم (عمرو دياب)  8 أغنيات كلها من توزيع حميد الشاعري، وهذه الأغنيات هي (عودوني) و(خلصت فيك كل الكلام) كلمات الشاعر عبدالمنعم طه، ألحان عمرو طنطاوي، و(الملاك البرئ) كلمات الشاعر مصطفى كامل، وألحان صالح أبوالدهب.. و(أنت ياللي بحبك) كلمات الشاعر عادل عمر، ألحان إبراهيم فهمي، (ناري) كلمات الشاعر أحمد شتا، ألحان حسن دنيا، (ليالي العمر) كلمات مجدي النجار، ألحان عمرو دياب..

و(ملك إيديك) كلمات الشاعر مدحت العدل، ألحان رياض الهمشري، و(وغلاوتك) كلمات الشاعر محمد الرفاعي، ألحان محمد رحيم.

الملحن الراحل محمد رحيم كشف في لقاء تليفزيوني مع الإعلامية (منى الشاذلي) عن كواليس تعاونه الأول مع (عمرو دياب)، فقال: أنه كان في سنة أولى كلية التربية الموسيقية.

وفي أحد الأيام تم إستضافة الملحن والموزع والمغني (حميد الشاعري)، في ندوة في الكلية، وبعد إنتهاء الندوة، الندوة أعرب له عن حبه الشديد له، وقال له : ( أنا بحبك وعايز أقعد معاك قعدة واحدة ومش هتندم!).

فقال له (حميد الشاعري): (خلاص تعالى الاستديو الساعة 12 بالليل، وبالصدفة كان المغني (عمرو دياب) عنده حجز في الاستوديو.

كواليس التعاون بين رحيم والهضبة

وفي هذه الجلسة عرض (محمد رحيم) بعض محاولاته اللحنية على (حميد الشاعري)، وأثناء استماع الشاعري، لألحان رحيم، فوجئ (رحيم) بدخول (عمرو دياب) للاستوديو.

وقال الراحل : فجأة لقيت (عمرو دياب) دخل الاستوديو، ولقيت حميد بيقولي : (وقف غناء يا محمد)، وقال لعمرو : (دول ناس من ليبيا جايين يسمعوني شغل وهيمشوا).

ويومها صمم (عمرو دياب) أنه يقعد ويسمع، (حميد الشاعري) قاله : (خلاص بس أي أغنية هتسمعها دي في الشريط بتاعي أنا)، وأول ما عمرو دياب سمع أغنية (وغلاوتك) قال: ( دي بتاعتي).

لتشهد هذه الأغنية التعاون الأول بين (محمد رحيم)، و(عمرو دياب)، وقام (حميد الشاعري) بتوزيع الأغنية التي كانت ضمن أغاني ألبوم «عودوني» عام 1998.

كلمات من (وغلاوتك) تسيئ لعمرو دياب

إلى هنا وانتهى حديث الملحن الراحل (محمد رحيم)  مع (منى الشاذلي) عن كواليس تعاونه الأول مع (عمرو دياب).

 لكن الذي لا يعلمه الجميع، والذي جاء في برنامج (بودكاست) الذي يقدمه الكاتب الصحفي المتميز، والشاعر المبدع (محمد العسيري) أن الأغنية كانت تحمل أبيات متميزة للغاية حذها المغني (عمرو دياب) لسبب غريب!، ماهو هذا السبب؟! ستعرفونه خلال السطور القادمة.

قال الملحن الراحل (محمد رحيم) في آخر حديث تليفزيوني له: كانت الأغنية من الأغنيات الأولى التى جمعتني بزميلي في الكلية الشاعر والملحن والمطرب (محمد رفاعي).

وكانت أبياتها أطول مما ظهر، ويغلب على بعض كلماتها تلقائية وأخطاء البدايات، فالشاعر محمد رفاعي كان يقول مثلا (ماليش في المغنى)، وعندما استمع (عمرو دياب) هذه الكلمات، طلب أن يتم حذفها على الفور!

وقال: (بقى أنا أطلع وأقول للناس ماليش في المغنى!)، وبالفعل تم حذف بعض الأبيات من الأغنية.

الأبيات المحذوفة من وغلاوتك

هذا الأسبوع في باب (محذوفات الأغاني) ننشر لأول مرة كلمات أغنية (وغلاوتك) كاملة ببعض الأبيات التى تم حذفها بأمر من (عمرو دياب)، لأن وجهة نظره أن الكلمات تسيئ إليه كمغني:

وغلاوتك وحلاوتك،  والشوق اللى مالهوش حدود

 بصراحة بكل صراحة، أنا مغرم بعنيكي السود

وماليش في المغني وغنيتك

وماليش في العشق وحبيتك

وماليش في الهوى وهويتك

وغلاوتك وحلاوتك، والشوق اللى مالهوش حدود

 بصراحة بكل صراحة، أنا مغرم بعنيكي السود

 قلبي المفتون مجنون بيكي، آه يا أول غنوة بغنيكي

 من قلبي لقلبك طوالي، وآدى شوقي الهايم حواليكي

 وغلاوتك وحلاوتك والشوق اللى مالهوش حدود

 بصراحة بكل صراحة أنا مغرم بعنيكي السود

بحلم وبقول على طول روحي، يا هنايا ويا فرحة روحي

 بوهبلِك عمري وإحساسي، وبسر هوانا أوعي تبوحي

 وغلاوتك وحلاوتك، والشوق اللى مالهوش حدود

 بصراحة بكل صراحة، أنا مغرم بعنيكي السود.