كتبت: سما أحمد
فيلم (يونان) بطولة الفنان المبدع (جورج خباز) ومن إخراج (أمير فخر الدين) ينافس في المسابقة الرسمية لمهرجان فيسكال السينمائي للفيلم الإفريقي والأسيوي والأمريكي اللاتيني بإيطاليا (21 – 30 مارس)، حيث يشهد عرضين خلال فترة المهرجان، يوم الثلاثاء 25 مارس الساعة 7:30 مساءً ويتبعها ندوة نقاشية مع المخرج، والأربعاء 26 مارس الساعة 1 ظهرًا.
فيلم (يونان) شهد استقبالًا مبهرًا في عرضه العالمي الأول بالمسابقة الرسمية لمهرجان برلين السينمائي الدولي، وذلك بفضل قصته التي تدور على جزيرة نائية، حيث يبحث (منير/ جورج خباز) عن العزلة للتأمل في خطوته الأخيرة، فيجد العزاء في الوجود الهادئ لفاليسكا (هانا شيغولا) التي أشعلت شفقتها إرادته المتلاشية للعيش.
عن فيلم (يونان) يقول فخر الدين: (بينما يعيد الاغتراب تشكيل فهمنا لأنفسنا وما يعنيه الوطن، لم أكن أريد لهذا الفيلم أن يقدم راحة العودة، أو الوهم بأننا نستطيع ببساطة العودة وجعل الأشياء كاملة مرة أخرى.
ويضيف مخرج فيلم (يونان): بدلاً من ذلك، أردت استكشاف ما يحدث عندما لم يعد المألوف ممكنًا. في مرحلة ما، يصبح من المستحيل أن نواصل حياتنا المعتادة تحت وطأة ما فقدناه. وفي تلك اللحظة يتوقف الخيال عن كونه خيارًا، ويصبح هو البقاء ذاته، ليس مجرد حلم مثالي، بل السبيل الوحيد للخروج).
إشادة من جانب النقاد
يذكر أنه أشاد الناقد (هوفيك حبشيان) في Independent عربية، برمزية الفيلم قائلا: (يحملنا فيلم (يونان) إلى إحدى الجزر الألمانية التي تختفي أجزاء منها بفعل المد والجزر، الظاهرة التي حولها فخر الدين إلى استعارة عن المنفى والنزوح والاقتلاع، وكل هذه المسائل التي تقيم في وجدان فنان مهموم لا يزال في مقتبل تجربته).
وفي فارايتي، وصف (جادي لودج) تجربة مشاهدته (كعمل هادئ ومتأنٍ يستكشف التواصل الإنساني عبر الثقافات، يقدم الفيلم تجربة مشاهدة مُرضية وتترك أثرًا بلا شك)، وفي ديدلاين، كتب عنه (جاي فايسبرغ) يأتي فيلم (يونان) بعد فيلم (الغريب) الأول لفخر الدين، باستكشافه جانبًا آخر من المنفى والانتماء، وهذه المرة على جزيرة ألمانية معرضة للفيضانات تعيش في صراع أدبي بين الفناء والبقاء.
(يونان) إنتاج مشترك بين ألمانيا وكندا بالمشاركة مع فرنسا وإيطاليا وفلسطين والأردن، مع طاقم عمل ونجوم كبار من أنحاء العالم، من تأليف وإخراج ومونتاج الحائز على جوائز عديدة أمير فخر الدين، ويضم فريق التمثيل الممثل والمخرج والمنتج اللبناني الشهير جورج خباز مع الممثلة الألمانية الكبيرة هانا شيغولا.
ينضم إليهما كل من الممثل الفلسطيني (علي سليمان) والنجمة الألمانية من أصول تركية سيبل كيكيلي والممثلة اللبنانية الكبيرة نضال الأشقر، والممثل الألماني توم بلاشيا.
يضم طاقم العمل خلف الكاميرا مواهب من أنحاء العالم، منهم مدير التصوير الكندي رونالد بلانتي (مسلسل Three Pines من بطولة النجم ألفريد مولينا) وماري – لوي بالزر، وتصميم الصوت لكوين – إيل سونغ.
والموسيقى من تأليف الأردنية الكندية الفائزة بالعديد من الجوائز سعاد بشناق (الفيلم المصري (رحلة 404) للنجمة منى زكي والمخرج هاني خليفة.
المخرج أمير فخر الدين
ومعروف أن المخرج أمير فخر الدين والمؤلفة الموسيقية سعاد بشناق هما من مواهب شركة MAD Celebrity؛ شركة رعاية وإدارة المواهب العربية الرائدة، وهي تابعة لـMAD Solutions.
تعاونت العديد من شركات الإنتاج الكبيرة على إنتاج الفيلم وهم شركة Red Balloon Film (ألمانيا)، وMicroclimat Film (كندا) وIntramovies (إيطاليا)، بالتعاون مع Fresco Films (فلسطين)، وMetafora Production (قطر)، وTabi360 (الأردن) للمنتجين دوروثي بينماير، كاثرين شاجنون، ماركو فاليريو فوسكو، ميكايلا فوسكو، طوني قبطي، جريس قبطي، علاء الأسد، هند عنبتاوي، وباولا كورفينو.
ويشارك علاء كركوتي وماهر دياب كمنتجين تنفيذيين، وهما الشريكان المؤسسان لشركة MAD Solutions التي تتولى مهام التوزيع في العالم العربي.
كما تلقى الفيلم دعمًا من الهيئة الملكية الأردنية، وصندوق البحر الأحمر، وسوق البحر الأحمر، بالتعاون مع ZDF/ARTE، بالإضافة إلى صندوق MOIN السينمائي في هامبورغ وشليسفيغ-هولشتاين، ومجلس يوريمدج الأوروبي، ومبادرة تيليفيلم كندا، وجمعية تطوير المنظمات الثقافية (SODEC).
أمير فخر الدين كاتب ومخرج سينمائي من أصول سورية ومقيم في هامبورج، ألمانيا، وولد في كييف بأوكرانيا عام 1991 لأبوين سوريين من هضبة الجولان المحتلة.
أما (يونان) فهو الفيلم الثاني في ثلاثية فخر الدين المخطط لها بعنوان (وطن)، والتي بدأت مع فيلمه الطويل الأول (الغريب)، الحائز على الجوائز، ويأتي الفيلم الأخير بالثلاثية بعنوان (حنين: حكاية الفصول الأولى).
شهد فيلم (الغريب) عرضه العالمي الأول في الدورة 78 من مهرجان فينيسيا السينمائي الدولي حيث فاز بجائزة Edipo Re Award وكان ممثل فلسطين عن فئة الفيلم الطويل الدولي في جوائز الأوسكار.
كما شارك الفيلم في العديد من المهرجانات العربية والعالمية، منها مهرجان القاهرة السينمائي الدولي، حيث فاز بجائزة شادي عبد السلام لأحسن فيلم، بالإضافة إلى فوزه بجائزة أفضل فيلم عربي في المهرجان، كما فاز بجائزة أفضل تصوير وترشح لجائزة أفضل مخرج في جوائز شاشة آسيا والمحيط الهادئ.