بقلم الكاتبة الصحفية: حنان أبو الضياء
يضيف (أنتوني هوبكنز) أيقونة أخرى إلى إنجازاته الإبداعية بأداء مبهر في تمثيله دور CS (جاك لويس) في فيلم درامي بريطاني عام 1993 عن العلاقة بين الأكاديمي (سي إس لويس)، والشاعرة الأمريكية اليهودية جوي ديفيدمان (التي تلعب دورها ديبرا وينجر).
أنه الممثل الموهوب المجسد لمجموعة واسعة من المشاعر، من الفرح غير المصدق إلى الحزن المعذب.
لقد كان الفيلم فرصة لـ (أنتوني هوبكنز) للتعبير عن نفسه بالطريقة التي لم يفعلها من قبل في نواحٍ عديدة، بتقديم عرض حقيقي للمشاعر الصادقة، وفي Shadowlands ، حصل (أنتوني هوبكنز) على فرصة للتفرد.
أخرج الفيلم (ريتشارد أتينبورو) مع سيناريو من تأليف (ويليام نيكلسون) استنادًا إلى فيلمه التلفزيوني لعام 1985 ومسرحيته عام 1989.. الفيلم آخر ظهور سينمائي للممثل الإنجليزي (مايكل دينيسون).
من الصعب أن نتخيل اختياراً أفضل من (أنتوني هوبكنز) للدور الرئيسي، فقد وصف (تشاد والش)، أحد أقرب زملاء لويس، صديقه بهذه الطريقة: (كان مباشراً في أسلوبه، ولم يكن يميل إلى الثرثرة التي تملأ الوقت رغم أنه كان يستمتع في بعض الحالات المزاجية بمعركة من الفكاهة اللفظية).
بالنسبة له، كانت المحادثة المثالية عبارة عن مباراة مبارزة فكرية، هذا هو (سي إس لويس) الذي يجسده (أنتوني هوبكنز)؛ الرجل الذي نتابعه من البداية إلى النهاية في Shadowlands .
ترشيحين لجوائز الأوسكار
لقد نال فيلم (Shadowlands) ترشيحين لجوائز الأوسكار بجدارة – ترشيح وينجر لأفضل ممثلة، وويليام نيكلسون لأفضل سيناريو مقتبس – ولكن (أنتوني هوبكنز) لم يحظ بالاهتمام الكافي.
صحيح أنه رُشح لجائزة أفضل ممثل في ذلك العام عن فيلم (بقايا اليوم) (1993)، لكن الأكاديمية كانت ترغب في إفساح المجال أمام آخرين (مثل توم هانكس عن فيلم (فورست جامب)، وليام نيسون عن فيلم (قائمة شندلر) وغيرهما.
يُعد (سي إس لويس) أحد أكثر العلماء والمؤلفين الإنجليزي إثارة للإعجاب في منتصف القرن العشرين، وهو معروف بمجموعة متنوعة من الأدب.
بما في ذلك ثلاثية الخيال العلمي ( خارج الكوكب الصامت، وبيريلاندرا ، وتلك القوة البشعة )، وملحمة خيالية ( سجلات نارنيا )، وعدد من الأعمال كمدافع عن المسيحية، وأبرزها رسائل سكروتاب، ورمز الحب، والمسيحية المجردة ، والحزن الملحوظ.
ولد (لويس) في أيرلندا الشمالية عام 1898، وعاش تقريبًا حياته بأكملها في الجزر البريطانية، وتوفي في أكسفورد في 22 نوفمبر 1963.
(جوي ديفيدمان).. شاعرة وكاتبة أمريكية، غالبًا ما يشار إليها باسم الطفلة المعجزة، حصلت على درجة الماجستير من جامعة كولومبيا في الأدب الإنجليزي في سن العشرين عام 1935.
فازت عن كتابها الشعري (رسالة إلى رفيق)، بمسابقة سلسلة ييل للشعراء الشباب عام 1938 وجائزة راسل لوينز للشعر عام 1939.. كانت مؤلفة العديد من الكتب، بما في ذلك روايتين.
بعد أن كانت ملحدة وانضمامها للحزب الشيوعي الأمريكي، التقت وتزوجت من زوجها الأول ووالد ابنيها (ويليام ليندسي جريشام)، في عام 1942. بعد زواج مضطرب، وبعد تحولها إلى المسيحية، انفصلا وغادرت أمريكا للسفر إلى إنجلترا مع ابنيها.
نشرت (ديفيدمان) أشهر أعمالها، Smoke on the Mountain: An Interpretation of the Ten Commandments، في عام 1954 بمقدمة من تأليف سي إس لويس.
وقد أثرلويس على عملها واعتناقها للمسيحية وأصبح زوجها الثاني بعد انتقالها الدائم إلى إنجلترا في عام 1956.. توفيت بسبب سرطان نقيلي يصيب العظام في عام 1960.
تم عرض العلاقة التي نشأت بين ديفيدمان ولويس في فيلم تلفزيوني لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، نشر لويس كتاب A Grief Observed تحت اسم مستعار في عام 1961، من دفاتر الملاحظات التي احتفظ بها بعد وفاة زوجته والتي تكشف عن حزنه الشديد وفترة التساؤل عن الله.
أسلوب لويس في الاعتذاريات
التقت (ديفيدمان) بلويس لأول مرة في أغسطس 1952 عندما قامت برحلة إلى المملكة المتحدة.. كانت تخطط لإنهاء كتابها عن الوصايا العشر.
والذي أظهر تأثيرات أسلوب لويس في الاعتذاريات (التخصص الديني في الدفاع عن العقائد الدينية من خلال الحجج المنهجية والخطاب، غالبًا ما يتم التعرف على الاعتذاريات بالمناقشات حول الدين واللاهوت.
بعد عدة اجتماعات غداء ومشي برفقة لويس وديفيدمان، كتب شقيق لويس، (وارن لويس)، في مذكراته أن (صداقة سريعة) نشأت بين شقيقه الأصغر و(ديفيدمان) الذي وصفها بأنه (متحول مسيحي من عرق يهودي.
متوسطة الطول، حسنة القوام، ترتدي نظارة ذات إطار قرن، غير مقيد بشكل غير عادي.. أمضت عيد الميلاد وأسبوعين في The Kilns مع الأخوين، على الرغم من أن (ديفيدمان) كان يحب (لويس بشدة)، إلا أنه لم يكن هناك أي تبادل من جانبها.
وكان الاثنان يتراسلان لبعض الوقت عندما وصلت جوي إلى إنجلترا للهروب من ضغوط زواجها المنهار.. وعلى مدى السنوات العديدة التالية، التقت لويس وجوي عدة مرات، مما أدى إلى تطوير وتعزيز الصداقة.
وبعد طلاقها من زوجها، جاءت هى وولداها الصغيران للعيش في لندن، وعندما رفضت الحكومة تجديد تصريح إقامة جوي في عام 1956، تزوجها لويس (بالاسم فقط)، حتى تتمكن من البقاء.
وفي أوائل عام 1957، تم تشخيص إصابة جوي بسرطان متقدم، وبينما كانت ترقد في سريرها في المستشفى، اعترف لويس بحبه لها، وتزوج الاثنان لاحقًا في حفل ديني.
وعندما تحسنت حالة جوي السرطانية، سُمح لها بمرافقة (لويس) إلى منزلها، حيث قضيا عامين سعيدين كزوج وزوجة حتى وفاتها في عام 1959.
ويقترب فيلم Shadowlands للمخرج ريتشارد أتينبورو بشكل كبير من القصة الحقيقية لعلاقة سي إس لويس بجوي جريشام، حيث لا يأخذ سوى بعض الحريات لأسباب تتعلق بالوتيرة وليس المبالغة في العاطفة.
لا شيء يوحي بالرومانسية
يتم (دمج) ابني جوي في صبي واحد، دوجلاس الصغير (جوزيف مازيلو).. يتجاهل الفيلم أستاذية لويس في كامبريدج، مفضلًا بدلاً من ذلك إبقاءه في أكسفورد، ويظهر الفيلم الأيام الأخيرة لجوي وهى تقضيها في منزل لويس بدلاً من المستشفى.
لا شيء يوحي بالرومانسية في الفيلم، فالمشاهد التي يتبادلان فيها أطراف الحديث تتسم بالوضوح الشديد وتوحي بالألفة والألفة على الشاشة، لكنها لا تتسم بالرومانسية، ورغم أن العلاقة تنمو، إلا أنها ليست علاقة غرامية. ومع نمو العلاقة، تزداد الإيحاءات وتتحول إلى علاقة أعمق.
لقد تزوج (لويس) من (جريشام) حتى تتمكن من العيش في إنجلترا ومواصلة مسيرتها في النشر.أننا أمام أستاذ جامعي يستمتع بمكانته ولا يجد مجالاً للتخلي عن حذره والسماح لشخص ما بالدخول إلى عالمه.
لكنه يواجه تحديًا لهدم الحواجز التي أقامها، والتي تحافظ على عزلته وسلطته على الناس، عندما يواجه مرض جريشام، لذلك وفقًا لهذا الفيلم، يجب عليه الاهتمام بشخص معاق وضعيف، ورؤيتها بهذه الطريقة، تظهر مشاعره على السطح.
رؤيتها بهذه الطريقة تبرز مشاعره الحقيقية تجاهها.. يسمح لها بالدخول إلى عالمه الداخلي. نجح أتينبورو والمصور السينمائي روجر برات في تصوير المظاهر الملكية للجامعات البريطانية والريف الغني الرائع الذي يوفر الإطار الأنيق لهذه العلاقة القوية والهشة على حد سواء.
أجمل ما في الفيلم الأمتزاج بين (وينجر) و(أتوني هوبكنز).. حيث يبدوان وكأنهما زوجان حقيقيان، ولا توجد مرحلة من علاقتهما لا تمس وترًا حقيقيًا. يعرف ريتشارد أتينبورو كيف يحافظ على نغمة الفيلم مناسبة للموضوع، وتتدفق المشاهد معًا بشكل طبيعي.
خاصة أن (أتينبورو) هو أستاذ في سرد القصص السيرة الذاتية، مما يجعل Shadowlands فيلمًا غنيًا بالعواطف، معتمدا على السرد والشخصية.
السيناريو الذي كتبه ويليام نيكلسون (المقتبس من مسرحية كتبها بنفسه) يصور الشخصيات والمواقف بشكل بارز.. ينجح نسيج هذا الفيلم في نسج المشاعر والفكر والسرد في كيان واحد ممتع لم يسقط في براثن الملل.
يدعو الفيلم المشاهد إلى تكوين وجهة نظره أو رأيه الخاص حول المعاناة من زاوية لاهوتية.. لا يلقي الفيلم الضوء على المعاناة، بل يطرح السؤال الأساسي: لماذا يسمح الله بالمعاناة للمخلوقات التي يحبها؟
في حزن لويس، يكتشف ألمًا رهيبًا في داخله، لم يختبره من قبل.. يُظهِر الفيلم أن تدريبه اللاهوتي لم يؤهله أبدًا للألم، ولكن بمجرد أن اختبر الألم، تغير فهمه للعالم، على الرغم من أنه لم يتخل عن إيمانه بالله.