رئيس مجلس الادارة : محمد حبوشة
رئيس التحرير : أحمد السماحي

سر حذف أم كلثوم أبيات كثيرة من قصيدة (ولد الهدى)

كتب : أحمد السماحي

من أشهر القصائد التى تغنت بها سيدة الغناء العربي (أم كلثوم) قصيدة (ولد الهدى) كلمات أمير الشعراء أحمد شوقي، ألحان (رياض السنباطي) فى هذه القصيدة التي نشرها أحمد شوقي في شوقياته تحت عنوان (الهمزية النبوية)، اختارت منها كوكب الشرق 34 بيتاً فقط من أصل 129 بيتاً هى كل أبيات القصيدة، فقد كان من المستحيل أن تغني كل هذه الأبيات فى أغنية واحدة، لهذا وقع اختيارها مع الشاعر أحمد رامي، والموسيقار (رياض السنباطي) على مجموعة من الأبيات لتلحينها، وجاء هذا الاختيار ممثلاً لمعظم مقاطع هذه القصيدة الكبيرة، إذ اختارت من المقطع الأول 4 أبيات وهى التي تقول في مطلعها:

ولدى الهدى فالكائنات ضياء

 وفم الزمان تبسم وسناء

أمير الشعراء أحمد شوقي

وأهملت منه ثلاثة أبيات ومن المقطع الثاني اختارت 10 أبيات من أصل  39بيتاً هي عدد أبيات هذا المقطع وتقول في مطلع هذا المقطع:

يا خير من جاء الوجود تحية

من مرسلين إلى الهدى بك جاءوا

ومن المقطع الثالث وعدد أبياته 17 بيتاً اختارت أم كلثوم ثلاثة أبيات فقط قالت في البيت الأول منه:

يوحي إليك الفوز في ظلمائه

متتابعاً تجلى به الظلماء

أما المقطع الرابع فعدد أبياته 19بيتاً اختارت منه أم كلثوم 12بيتاً فقط وفيه تقول:

بك يا بن عبدالله قامت سمحة

بالحق من ملل الهدى غراء

أم كلثوم وسط صحبة من الزهور

ولم تغن أم كلثوم أبياتاً من المقطعين الخامس والسادس، وعدد ما بهما من أبيات بلغ 21بيتا، أما بالنسبة للمقطع السابع فقد اختارت منه أم كلثوم ثلاثة أبيات من أصل 21بيتاً، وقالت في مطلعه :

يا من له عز الشفاعة وحده

وهو المنزه ماله من شفعاء

رياض السنباطي في بروفة على اللحن

أما المقطع الثامن والأخير فقد اختارت منه بيتين من أصل خمسة أبيات، لم تلتزم (أم كلثوم) في اختيارها السابق للأبيات، بالترتيب الذي وضعه (أحمد شوقي)، ولم يشعر أحد  في أية لحظة بوجود أي نوع من القطع أو الخلل، حتى وكأننا نتصور أن ما تغنت به أم كلثوم من أبيات أعاد ترتيبها الملحن (رياض السنباطي) هو ما كتبه أحمد شوقي نفسه، وتلك هى قمة العبقرية سواء في الغناء أو التلحين، وفي أول ديسمبر عام 1949 وعلى مسرح حديقة الأزبكية غنت أم كلثوم ثلاث وصلات غنائية الأولى غنت فيها أغنيتها (ياللي كان يشجيك أنيني) والثانية (ولد الهدى) والثالثة رائعتها الثالثة (أنا فى انتظارك) وحضر الحفل الذى حقق نجاحا كبيرا ملكة شرق الأردن، وبعض أمراء الأسرة المالكة السعودية.

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.