سر الكوبليه المحذوف من “حمال الأسية”!
المطرب الحقيقي يمتلك حساً استثنائياً بالكلمة التي يغنيها، فهي لابد أن تتسرب إلى أعماقه، وتذوب في وجدانه، ويجب ألا تكون زائدة، أو مكررة ،أو ثقيلة على الأذن، وإلا رفضها على الفور وطلب من الشاعر مؤلف الأغنية تغيير هذه الكلمة أو ذلك المقطع، فى هذا الباب سنتوقف مع بعض الأغنيات التى تم تغيير بعض كلماتها، أو حذفها .
كتبت : صبا أحمد
من أجمل وأرق ما لحن الموسيقار الكبير “محمد عبدالوهاب” للمطربة صاحبة شلال الإحساس “فايزة أحمد”، أغنية “حمال الأسية”، كلمات الشاعر الرقيق “حسين السيد”، هذه الأغنية التى مازالت تتردد حتى الآن، وتلاقى نجاحا كبيرا عند إذاعتها، أوعندما يقوم أحد المطربين الموجودين حاليا على ساحة الغناء بإعادة تقديمها مجددا، لحن الأغنية الموسيقار”محمد عبدالوهاب” من مقام “الهزام” عام 1958، وقدمتها المطربة “فايزة أحمد” في فيلم “امسك حرامي”، قصة وسيناريو “كامل التلمساني”، حوار عباس كامل، إخراج فطين عبدالوهاب، بطولة إسماعيل ياسين، آمال فريد، محمود المليجي، حسن فايق، زوزو حمدي الحكيم.
كتب الشاعر “حسين السيد”، كلمات الأغنية، لكن الموسيقار “محمد عبدالوهاب” حذف ” الكوبليه الأخير” لأنه وجده لن يضيف للمعنى الذي سبق وذكره الشاعر في الكوبليهات التى سبقته، فتم حذفه، خاصة أن الأغنية ستقدم فى فيلم، ولابد أن يكون لها زمن محدد، حتى لا يمل الجمهور، والآن وبعد ” 62 “سنة من إذاعة الأغنية لأول مرة، ننشر كلمات الأغنية كاملة، كما كتبها الشاعر “حسين السيد” الذى نحتفل بذكراه هذه الأيام.
كلمات أغنية ” حمال الأسية” كاملة
حمال الأسية ظالمينك حبايبي
وبتنسى الأسية طول عمرك يا قلبي
حمال الأسية
بينسوك الحبايب ولو طال الغياب
تروح تسأل عليهم ولا يردوش جواب
ولك في الحب دقة عارفها كل باب
تسامح اللي ينسى وتعذر اللي غاب
حمال الأسية
وغلبت أشتكيهم وتقول دول حبايبي
حمال الأسية يا قلبي حمال الأسية
أقول لك دول فاتونا، تقول لي ده كلام
وأقول لك يلا نهجر تقول لي لأ حرام
بقى مش حرام عليهم عذابك فى الغرام
وإحنا اللي حرام علينا لو نطلب يوم خصام
يخاصموك وتصالحهم وتقول دول حبايبي
حمال الأسية يا قلبي، حمال الأسية
حبايبي منك أنت الحب اتعلموه
من غير عذاب يا قلبي ومن غير دموع شافوه
لو كانوا زيك أنت بدموعهم اشتروه
ما كانش هان عليهم دلوقتي يرخصوه
ودا كلام ولسه بتقول دول حبايبي
وبتنسى الأسية طول عمرك يا قلبي
حمال الأسية.
ما اجمل هذه المعلومات القيمه والخلفية فى عالم الفن .
شكرا الموقع وشكرا للجميع