الأغنية التى منعها “مصطفى النحاس” لفريد الأطرش
كتب : أحمد السماحي
من أنجح أفلام المطرب “فريد الأطرش” فيلم “آخر كدبة” الذي قدمه عام 1950 ، وقدم في هذا الفيلم مجموعة من الأغنيات التى حققت ومازالت نجاحا كبيرا، وهذه الأغنيات هي “ما قالي وقلتله” كلمات الشاعر أبوالسعود الأبياري، أوبريت “بساط الريح، ما نخبيش عليك”، كلمات الشاعر محمود بيرم التونسي،”أنا واللي بحبه”، كلمات الشاعر مأمون الشناوي، “ما أهونش عليك” كلمات يوسف بدروس، لكن أغنية من أغنيات هذا الفيلم سببت غضب الزعيم ” مصطفى النحاس باشا” رئيس وزراء مصر فى عصر الملك “فاروق”، ومنع إذاعاتها من الإذاعة!
ونترك المطرب الكبير “فريد الأطرش” يحكي لنا حدوتة الأغنية التى منع إذاعتها ” النحاس باشا”، يقول مطربنا الكبير في مذكراته التى نشرتها مجلة “الموعد” اللبنانية: في مارس عام 1950 طالبت وزارة “مصطفى النحاس باشا” الدخول في مفاوضات جديدة مع الحكومة البريطانية، واستمرت هذه المفاوضات 9 شهور ظهر فيها تشدد الجانب البريطاني مما جعل “النحاس باشا” يعلن قطع المفاوضات وإلغاء معاهدة 1936 واتفاقتى السودان، وقدم للبرلمان مراسيم تتضمن مشروعات القوانين المتضمنة هذا الالغاء فصدق عليها البرلمان وصدرت القوانين التي تؤكد الإلغاء الذي نتج عنه إلغاء التحالف بين بريطانيا ومصر واعتبرت القوات الموجود في منطقة القناة قوات محتلة ومن هنا بدء النضال يشتعل مرة أخرى، و لكن هذه المرة نضال مسلح، وقد أدى إلغاء تلك المعاهدة لاشتعال حركة الجهاد ضد المحتل الإنجليزي خاصة في مدن القنال.
وفى هذه الفترة كان يعرض فيلمي “آخر كدبة” الذي كان يتضمن خمس أغنيات كلها من ألحاني وهي “ما قالي وقلتله”، كلمات صديقي الشاعر الرائع “أبو السعود الأبياري”، وراحت الإذاعة تقدمها لمستمعيها أكثر من مرة في اليوم، فمرة يطلبها المستمعون، ومرة ثانية تذاع ضمن برنامج من كل فيلم أغنية، وثالثة مع غيرها من الأغنيات، وهكذا.
وأثناء ذلك أدلى ” النحاس باشا” بحديث لأحدى صحف الوفد حول هذه المفاوضات، ونشر الحديث ووضعت له الصحيفة عنوان “قالي وقلتله”، وفي اليوم التالي خرجت إحدى الصحف التى كانت تعارض الوفد ترد على حديث رئيس الوزراء تحت عنوان ” ما قالي وقلتله”.
وثار رئيس الوزراء وأمسك التليفون واتصل بالأستاذ “حسني نجيب”، وكان وقتها مديرا للإذاعة وطلب منه منع إذاعة أغنيتي “ما قالي وقلتله”، لأن الألفاظ والمعاني فيها ميوعة لا يرضاها للشعب، وكان أن منعت الأذاعة أذاعتها.!